Senin, 09 Maret 2015

kamus bahasa sasak



Kamus Bahasa Sasak

  • Nike: itu
  • Niki: ini
  • Drike: di sana
  • Driki: di sini
  • Napi: apa
  • Wenten: ada
  • Nenten: tidak
  • Utawi: atau
  • Menawi: jika, kalau
  • Enggih: Iya
  • Pelinggih: Engkau, Anda
  • Pelungguh sami: anda semua
  • Tiang: aku, saya
  • Mamiq: ayah
  • Sanak: saudara
  • Ninik: kakek
  • Mami bini: ibu
  • Ninik bini: nenek
  • Meme: bibi
  • Simpang: mampir
  • Bekarye: bekerja
  • Ican: kasih, beri
  • Tunas: minta
  • Ampurayan/ ampure: maaf
  • Lumbar: pergi
  • Rauh: datang
  • Mantuk: pulang
  • Ngenah: kelihatan
    • Silaq/ dawek: mari, ayo
    • Beparas: becukur
    • Besermin: menangis
    • Duke: sedih
    • Kiat: tersenyum
    • Kenyam: sembuh
    • Sungkan: sakit
    • Seduk: lapar
    • Pekayunan: kemauan
    • Kayun, suke: mau
    • Metu, kodal, medal: keluar
    • Kanten, sumelang: karuan, nyata
    • Doe: milik/ kepunyaan
    • Ndoeang: yang mempunyai
    • Sediq: sedang
    • Nyandang: cukup
    • Ngeranjing: masuk
    • Munggah: naik
    • Duwur: atas
    • Sor: bawah
    • Pungkur: belakang
    • Singit: bersembunyi
    • Caking: kacamata
    • Dastar: sapuq
    • Tampeq: kain
    • Kampuh: selimut
    • Kuece: baju
    • Pesilaq: undang
    • Sendaniq: membangunkan orang tidur
    • Metengi:bangun tidur
    • Mesare: tidur
    • Kasep: telat
    • Pendikayan: suruh
    • Tandikayan: disuruh
    • Matur pewikan: memberitahukan/ melapor
    • Lesu: lelah
    • Merangkat, mejangkep: merariq
    • Peragayan: badan
    • Tendes: kepala
    • Karne: telinga
    • Penyingakin: mata
    • Sumur: hidung
    • Sungap: mulut
    • Pageran: gigi
    • Lati: lidah
    • Punggalan: leher
    • Gading: tangan
    • Cokor: kaki
    • Jete: bulu
    • Gedeng: rumah
    • Bosang: perut
    • Lanjaran: rokok
    • Ngelanjar: merokok
    • Nyedah: makan sirih/ mamaq
    • Medahar: makan
    • Besekedi: buang air besar
    • Belemer: buang air kecil
    • Melinggih: duduk
    • Ngadek: berdiri
    • Lumbar: pergi
    • Matur: kasi tahu
    • Sareng: teman
    • Sebini’an: istri
    • Selaki’an: suami
    • Pamit: permisi, mohon diri
    • Nurge: ucapan hormat
    • Nunasan: bertanya
    • Metaken: bertanya
    • Mesiram: mandi
    • Memarek: mengunjungi
    • Rare: masih kecil
    • Menggah: marah
    • Mecunduk: bertemu
    • Ngandike: memerintah[1]






[1] Bahrie dan Sudirman, Bahan Ajar Muatan Lokal Gumi Sasak Terintegrasi Budi Pekerti Untuk Sekolah Dasar/ MI Kelas V (Praya: KSU Prima Guna. 2003), h. 112-116.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar